Globalisation of language

Foreign words (especially English) in our languagues

 

German

Danish

Spanish

 

 

 

A

 

 

accessoires

action

 

action

aerobics

 

aerobic

 

 

B

 

 

baby-sitter

blazer

 

background

bluetooth

 

backstage

booking

 

barbecue

brainstorm

 

beat

burger

 

blouzon

 

 

brainstorming

 

 

breakdance

 

 

bungee-jumping

 

 

business

 

 

bye

 

 

C

 

 

café

cardigan

 

candle light dinner

catwalk

 

cappucino

CD

 

casting

coke

 

catwalk

computer

 

CD

cool

 

champagner

croissant

 

charts

 

 

chatroom

 

 

check-in

 

 

chilli

 

 

chillen

 

 

ciao

 

 

city

 

 

clean

 

 

clip

 

 

clown

 

 

club

 

 

cocktail

 

 

coffee-shop

 

 

collier

 

 

comedian

 

 

comic

 

 

computer

 

 

cool

 

 

copy-shop

 

 

corn flakes

 

 

countdown

 

 

crash

 

 

crème

 

 

D

 

 

dance floor

darling

 

date

designer

 

deal

digital

 

déjà-vu

discount

 

déodorant

download

 

designer

dress code

 

dessert

DVD

 

disc man

 

 

disco

 

 

DJ

 

 

donut

 

 

download

 

 

drive-in

 

 

DSL

 

 

DVD

 

 

E

 

 

e-mail

email                                                                     

 

entertainer

extension

 

eye-liner

eyeliner

 

F

 

 

fast-food

falaffel

 

feedback

fastfood

 

flatrate

film trailer

 

 

fleece

 

 

foundation

 

 

freelance

 

 

freestyle

 

G

 

 

gangster

grill

 

gratin

g-string

 

groupie

 

 

H

 

 

hair stylist

handicap

 

halloween

harddisc

 

hamburger

haute couture

 

handy

hiphop

 

haute couture

hit

 

headset

hotdog

 

hi

humus

 

hi-fi

 

 

high

 

 

high heels

 

 

high tech

 

 

highlight

 

 

hip-hop

 

 

hit

 

 

homepage

 

 

hot dog

 

 

hot pants

 

 

I

 

 

in (sein)

internet

 

inline skate

Ipod

 

insider

 

 

internet

 

 

interview

 

 

J

 

 

jeans

jazz

 

jet lag

jeans

 

job

juice

 

jogging

 

 

joint

 

 

joke

 

 

journal

 

 

joystick

 

 

junkie

 

 

K

 

 

karaoke

 

 

kickboard

 

 

kidnapping

 

 

L

 

 

laptop

laptop

 

lasagne

link

 

latte macchiato

lipgloss

 

layout

 

 

leggins

 

 

life, live

 

 

lifestyle

 

 

light

 

 

lip-gloss

 

 

log-in

 

 

M

 

 

make up

makeup

 

marketing

make-over

 

mascara

management

 

mascarpone

minicruise

 

meeting

MMS

 

mind-map

moonwalk

 

mix

MP3

 

model

muffin

 

mountain-bike

 

 

mousepad

 

 

mousse au chocolat

 

 

muffin

 

 

N

 

 

neck holder

navigation

 

news

notebook

 

night life

 

 

notebook

 

 

O

 

 

off-road

offline

 

offline

online

 

online

 

 

outlet

 

 

ouverture

 

 

over-all

 

 

P

 

 

paella

pixel

 

panna cotta

pizza

 

par excellence

plastic

 

pardon

player

 

parfum

popcorn

 

party

poster

 

pay-tv

producer

 

pence

 

 

penthouse

 

 

piano

 

 

pick-up

 

 

picnic

 

 

piercing

 

 

pizza

 

 

play

 

 

playback

 

 

playboy

 

 

player

 

 

popcorn

 

 

poster

 

 

prosecco

 

 

pullover

 

 

pumps

 

 

pyjama

 

 

pyjama

 

 

Q

 

 

quickie

 

 

quiz

quiz

 

R

 

 

rail

racer

 

rallye

rap

 

receiver

reggae

 

relax

research

 

rendez-vous

RnB

 

revue

roastbeef

 

rock

rock

 

running shoes

 

 

S

 

 

sale

sale

 

sandwich

scone

 

science fiction

scooter

 

server

shampoo

 

service

shawarma

 

session

skateboard

 

set

slush ice

 

sex(y)

smartass

 

shampoo

SMS

 

shoppen

snowboard

 

shorts

soft ice

 

show

software

 

show

spa

 

sightseeing

stationcar

 

sitcom

steak

 

skateboard

stretch

 

ski

 

 

slogan

 

 

smilie

 

 

SMS

 

 

snack

 

 

sneakers

 

 

snowboard

 

 

soap

 

 

song

 

 

sorry

 

 

sound

 

 

spaghetti

 

 

spam

 

 

speed

 

 

stage

 

 

stalker

 

 

star

 

 

steak

 

 

stepper

 

 

sticker

 

 

story

 

 

straciatella

 

 

stylist

 

 

surfer

 

 

sushi

 

 

swimming pool

 

 

T

 

 

t-shirt

touchscreen

 

tabasco

trenchcoat

 

tattoo

trend

 

team

T-shirt

 

teamwork

TV

 

teaser

 

 

teddy bear

 

 

tequilla

 

 

terminal

 

 

thriller

 

 

ticket

 

 

timer

 

 

tiramisu

 

 

toast

 

 

tool

 

 

top

 

 

trailer

 

 

trend

 

 

trip

 

 

trottoir

 

 

tsatsiki

 

 

TV

 

 

U

 

 

underground

 

 

update

upload

 

V

 

 

vespa

 

 

video

video

 

VIP

 

 

visage

 

 

visagist

 

 

vodka

 

 

W

 

 

W-LAN

walkman

 

walkie-talkie

wannabee

 

walking

webcam

 

walkman

weekend

 

whisky

widescreen

 

Y

 

 

yeah

 

 

yes

 

 

Z

 

 

zoom